الجزار: صلاح الدين كردي وليس كوبي.. فيديو
الشعب نيوز:-
الشعب نيوز –
أظهرت النسخة الإنجليزية لموقع وزارة السياحة والآثار الأردنية، مؤخراً، خطأً واضحاً في ترجمة بعض المصطلحات التي تخص أماكن أثرية وسياحية في الأردن.
وكشفت المدونة بمجال السياحة رجاء الجزار، عن الخطأ في موقع الوزارة، عبر فيديو على حسابها الخاص في تيك توك.
ومن تلك الأخطاء ، ذكر موقع الوزارة لدى حديثه عن قلعة الكرك أن القائد صلاح الدين الأيوبي كوبي الجنسية وليس كرديا ، وتقزيم القلعة ، وكثير من الأخطاء على الموقع لدى شرحه عن مواقع سياحية أردنية.
ومن تلك الأخطاء ، ذكر موقع الوزارة لدى حديثه عن قلعة الكرك أن القائد صلاح الدين الأيوبي كوبي الجنسية وليس كرديا ، وتقزيم القلعة ، وكثير من الأخطاء على الموقع لدى شرحه عن مواقع سياحية أردنية.
وبالرجوع إلى النسخة المخبأة عن طريق محرك البحث جوجل، يتبين أن ما ورد في الفيديو صحيح، وأن الأخطاء المشار إليها وُجدت بالفعل في الموقع الرسمي للوزارة، وتم إخفاؤها بتاريخ ٢٨/٠٧/٢٠٢٢
ويشار إلى أن موقع الوزارة، أوقف ميزة الوصول للموقع باللغة الإنجليزية، “بسبب الصيانة”.
شاهد:
